чего хотел сказать автор, а?

[Bright_Amber]

вроде поняла, что от лица Криса как бы говорил, что ему плевать на Йонне...или не так?
может, кто переведет бедному тупому не владеющему английским языком челу...заранее благодарю)))
www.youtube.com/watch?v=KCoWlmHqygg - плеер не встраивается...*пожала лечами*

@темы: With Negative, Video

---

ИНТЕРВЬЮ!!!!!!!!!!!!!! УРАААААААА!!!!

[Bright_Amber]

еще сама не прочитала!))) но решила выложить...надеюсь, Крис там чего-нибудь хоть наговорил))))

Девушки должны возбудиться
30.09.2009

Архив интервью | English version

Признаюсь, я не думала, что интервью с финнами SnoWhite у меня получится. Организаторы предложили мне провести его после московского концерта группы, и я сильно сомневалась, что по окончанию шоу музыканты будут в состоянии со мной пообщаться. Более того, несложно догадаться, что из всех пятерых участников команды больше всего меня интересовал небезызвестный гитарист Сэр Кристус (при всей моей деликатности мне не чужда журналистская любовь к скандальным личностям), - но этот персонаж всегда казался мне не очень-то разговорчивым, и я не была уверена, что мне удастся «наладить с ним контакт». Но, должна сказать, что все мои опасения оказались напрасными. Возможно, мне на руку сыграли горячий прием, устроенный группе российскими девушками, и высокоградусный горячительный арбуз, который мы все дружно опробовали в гримерке. В любом случае, «выданные» мне вокалист Юлиус Максимус и Сэр Кристус были настроены очень дружелюбно, вели себя расковано и смело делились со мной своими соображениями на всевозможные темы. И наша беседа сложилась на редкость удачно. Приятно, когда во время интервью не ты «вытягиваешь» из собеседников хоть какие-то комментарии, а они сами рассказывают тебе то, что им хочется рассказать. Остается только отложить список вопросов в сторону и смотреть, что получится из этого разговора…

Вы, наверное, в детстве очень любили сказку про Белоснежку (Snow White)?

Юлиус Максимус: Это хорошая сказка, но к нашей группе она не имеет никакого отношения.
Сэр Кристус: И наркотики тут тоже не при чем…
Юлиус Максимус: Многие считают, что наше название связано с наркотиками. Ну, «Белоснежкой» кокаин называют. Но наркотики тут не при чем. Мы имели в виду, скорее, «чистый лист». Так что смысл нашего названия - это чистота.
Сэр Кристус: Да, «начни с чистого листа»… Мы невинны как первый снег.

И для того, чтобы «начать с чистого листа», ты даже имя слегка изменил. Почему ты у нас теперь еще и «Дженерал» («генерал», «полководец»)?

Сэр Кристус: Нужно было повысить свой статус.

В таком случае, наивысшее положение должен занимать Юлиус Максимус – с таким-то именем… Ты имел что-то особенное в виду, когда выбрал себе такое громкое имя?

Юлиус Максимус: Это мое настоящее имя. Меня зовут Юсси Юлиус Максимус, так что «Юлиус Максимус» - это мое второе имя. А моя фамилия Кююкинен (я не сильна в правилах финского произношения, но так мне слышится), что переводится как «голубь» - не городской голубь, а тот, который белый (подозреваю, у нас его называют «почтовым»). Юлий Цезарь Максимус был великим императором Римской Империи…

Ну тогда одно такое имя – уже повод для гордости.

Юлиус Максимус: Конечно, я горжусь им.

Насколько я знаю, в феврале вы собираетесь записывать свой первый альбом…

Юлиус Максимус: Да, мы еще не определились со сроками, но скоро все будет решено.
Сэр Кристус: Мы постараемся подготовить его к следующей весне. А потом мы дадим очень много концертов. Так что пока мы только «раскачиваемся».
Юлиус Максимус: Да, нам еще расти и расти. Эта группа существует всего-то полтора года, так что…
Сэр Кристус: Мы еще совсем юные… (смеется)

О да, «юные» и «невинные» - я помню! (Дружный смех). Вы уже придумали название для будущего альбома?

Юлиус Максимус: Нет еще. Но если бы и придумали, все равно бы не сказали.

Это большой секрет?

Юлиус Максимус: Да!

Кто из вас пишет песни для него?

Юлиус Максимус: Я пишу все тексты, а музыку мы сочиняем вместе.
Сэр Кристус: Все сочиняют… (подбирает слово) риффы. Вся группа этим занимается.
Юлиус Максимус: У нас все песни сочиняют.
Сэр Кристус: Некоторые песни написаны Пуртси (бас-гитарист команды). Две наши песни написаны мной.
Юлиус Максимус: Все начиналось с Пуртси, Дино (ударник) и их песен. Они дали мне послушать свои демо-записи, мне они понравились, а потом я написал для них пару песен. С этого все и пошло. Сейчас у нас много композиций Пуртси и Дино, а также есть две мои песни… Ото всех понемножку.

Кристус присоединился к группе самым последним. Как это произошло?

Юлиус Максимус: Это все благодаря Раффе (гитарист Рафаэлло). Сначала он был у нас единственным гитаристом, и мы сказали ему, что он может сам выбрать второго гитариста – такого, с которым он хотел бы играть. Он выбрал Сэра Кристуса.
Сэр Кристус: Вообще-то, Дино мне этот вариант и раньше предлагал, и я уже был немного заинтересован в этой группе. Но когда я впервые послушал их демо, я подумал, что это какая-то дребедень. Так часто случается. Когда вы впервые слышите нашу музыку во время нашего выступления, она… (по мимике и жестам можно понять, что он имеет в виду «так себе»). Но если послушаешь второй раз, понимаешь, что к чему.

До того, как присоединиться к SnoWhite, ты играл в группе Black Jesus. Этот проект все еще существует?

Сэр Кристус: (мотает головой и морщится) Нет.

Нет? Почему?

Сэр Кристус: Потому что… (долго молчит) Не хочу говорить об этом.

Ладно, но это значит, что ты теперь только SnoWhite занимаешься?

Сэр Кристус: Да…

Ты также пытался играть со своим братом (Matthau Mikojan), но и там не срослось… Даже странно. Разве не проще работать с таким близким родственником?

Сэр Кристус: В том, что мы братья, и была наша проблема. Мы не сходимся во взглядах. Нам вместе слишком тяжело. Я и Матти – это была кошмарная идея…
Юлиус Максимус: Не-е-ет! Их нельзя на сцену вместе выпускать. Они слишком близки друг другу по жизни.
Сэр Кристус: Мы просто поубиваем друг друга.

Кристус, придется тебя и про Negative спросить… Ты ушел из успешной группы, и теперь тебе приходится выступать в небольших клубах и заново строить свою карьеру. Не досадно так «сдавать позиции»?

Сэр Кристус: Да, немного, но это «моя группа», понимаешь, - это то, о чем я всегда мечтал. Здесь мне никто не говорит: «Это дерьмо, не играй ничего такого». По правде говоря, Йонне (Аарону, вокалисту Negative) никогда не нравилось то, что я пытался предложить. А в SnoWhite у меня есть свобода. У меня появилась возможность делать то, что хочу. Все восемь лет, проведенных в Negative, я писал свои песни. 4 000 песен уже написал… (улыбается) Но в Negative я не мог представить публике ни одну из них. Это группа Йонне. А вот SnoWhite - это та группа…
Юлиус Максимус: Это НАША группа. Мы здесь все равны.

Юлиус, а тебя и других ребят не обижает то, что девушки приходят только на Кристуса посмотреть? Я не говорю, что ваша группа им не нравится, но все же…

Юлиус Максимус: Да, я понимаю, о чем ты. Да, иногда… Конечно, он более известный. Но никогда не будет так: «SnoWhite с участием Сэра Кристуса» - никогда! Будет просто SnoWhite.
Сэр Кристус: Когда-нибудь это закончится – весь этот бред с «экс-Negative». Все поменяется.
Юлиус Максимус: На самом деле, это дает нам преимущество, которое нам просто нужно принять. Если бы Кристуса не было с нами, зал сегодня был бы пустой. Никто не знает нас, но все знают его – а теперь они и нас тоже узнали. Через пару лет уже не будет отдельно Сэра Кристуса – но будет группа SnoWhite, в которой он играет.

Не боитесь, что он уйдет от вас так же, как ушел из всех своих предыдущих групп?

Юлиус Максимус: Нет. Ему здесь так много всего надо сделать…
Сэр Кристус: У меня была причина уйти из Negative, но у меня нет причин уходить из этой группы. Это то, что я искал всю жизнь. Я могу писать свои песни. Я больше не хочу играть чьи-то чужие.

Говоря «свои песни», ты подразумеваешь только музыку или тексты тоже?

Юлиус Максимус: Нет, тексты в моем ведении.

Но ты же говорил, что вы все равны в этой группе – так почему же «нет»? Разве это не противоречие: «мы все равны, но тексты здесь пишу только я и никто другой»?

Юлиус Максимус: Ну, если кто-то напишет хороший текст, я, конечно, приму его. Но пока что было так: парни играют, а я пою, пишу тексты и подбираю под них мелодии – и пока что все получалось хорошо. Но каждый может делать, что угодно. Например, наша последняя песня на этом концерте (“Opium”) – она полностью моя, я написал ее примерно в 2001 году, сидя дома с акустической гитарой. Так что это моя песня, хотя, конечно, аранжировка другая. Изначально она была акустическая, а теперь ее исполняют электрогитары. Парни придали ей другое звучание, и получилось здорово.

Кристус! Давай еще разок вернемся к твоему «негативному периоду» - насчет “Pink Lady” (розовая гитара с надписью «Сэр Кристус» на грифе). Как ты мог избавиться от нее? Она была будто часть тебя.

Сэр Кристус: Pink Lady?.... (долго соображает) А-а-а! Она в «Элимаки» (надеюсь, я правильно расслышала). Это что-то вроде ресторана или рок-клуба… Она там за стеклом, и люди могут посмотреть на нее – как в музее…

Понятно, хочешь сказать, она уже вошла в историю… На сегодняшнем концерте ты спел одну песню - “Lost In America” (кавер на Элиса Купера). Ты не думаешь о том, чтобы еще что-нибудь попеть в этой группе?

Юлиус Максимус: Нет, он поет только это.

Но он уже когда-то пел эту песню, много лет назад – не пора ли «сменить репертуар»?

Юлиус Максимус: Да, но, когда он был в Negative, он не мог спеть ее на сцене.
Сэр Кристус: Йонне не нравится, когда кто-то другой поет...
Юлиус Максимус: Но мы считаем, если Кристусу хочется сделать это, то почему нет?
Сэр Кристус: А голос-то у меня получше будет, чем у Йонне… (злобно смеется)

Юлиус, раз уж ты здесь все тексты пишешь, то следующий вопрос к тебе. О чем ты поешь? То есть, как тебе кажется, о чем нужно петь? Какие темы для тебя основные?

Юлиус Максимус: Ну, на данный момент мои тексты невеселые. Это мои личные проблемы, но могу сказать, что я прошел через ад. И свои песни я писал об этом. Все они о моей кошмарной бывшей девушке, она была просто ненормальная. В одной песне я даже ее убиваю – то есть, я думаю, что хотел бы убить ее. Образно выражаясь, конечно, - вообще-то я добрый человек, я никогда никого не убью, я и мухи не обижу, но по поводу той девушки я мог только так высказаться. Ну знаешь, вроде как «умри, сука». Она была просто чокнутая.

Если ты пишешь такие личные тексты, каково тебе исполнять их со сцены, заново «проживая» эту ситуацию и испытывая эти эмоции?

Юлиус Максимус: Я стараюсь быть искренним в том, что я делаю - насколько это возможно. Это похоже на актерскую работу. Нужно прочувствовать песню. Если она жесткая, надо ожесточиться, если она спокойная, надо успокоиться. Все как у актеров.

Ясно… Кстати, ты не сильно ушибся, когда упал сегодня на сцену? Я даже испугалась за тебя…

Юлиус Максимус: (смеется) Даже если бы я рухнул вниз головой, мне было бы все равно. Я легко переношу боль. В моей жизни было много боли.

Радует, что сам ты не пострадал, но клубу небольшой урон ты все же нанес… (во время падения Юлиус оторвал какую-то решетку на потолке над сценой, за которую попытался ухватиться) Ты часто крушишь что-то на сцене? Ты так экспрессивен во время шоу, что, возможно, в тебе просыпается страсть к разрушению.

Юлиус Максимус: Не-е-ет… Правда, иногда мне хочется все разнести в куски, - так что кто знает, что может случиться. Я бы с удовольствием разгромил барабанную установку и парочку гитар, но я не могу себе это позволить. Я бедный. Мы на музыке почти ничего не зарабатываем.

Но зато у вас в жизни есть другие преимущества: вы путешествуете, выступаете в разных городах, встречаетесь с разными людьми…

Юлиус Максимус: Вот это действительно очень круто! Хотя бы выбраться из Тампере, где мы живем, - это уже очень круто. Просто оставить все позади и отправиться куда-нибудь. И вот сейчас мы в Москве, и это просто офигенно. Я еще ни разу не был в России, а здесь, оказывается, потрясающе здорово! Все, с кем я здесь встречался, замечательные люди. Все такие приятные.

У вас есть на примете еще какие-то страны, куда вы хотели бы поехать?

Юлиус Максимус: Я бы хотел объехать весь мир.
Сэр Кристус: Вот эта страна, Россия! Это самая лучшая страна, а на втором месте Китай.
Юлиус Максимус: Сложно назвать какую-то одну страну, - о России я не говорю, потому что мы и так здесь, - но, возможно, это Бразилия.
Сэр Кристус: В Финляндии такая скукотища… Все из-за Евросоюза и их безумных законов…
Юлиус Максимус: И народ в Финляндии не особо приятный. Им всем нравится смешивать нас с грязью. В их понимании мы «алкашня», даже если мы абсолютно трезвые. У нас нет никаких проблем с наркотиками, но мы все равно почему-то «наркоманы». Они считают нас наркоманами.
Сэр Кристус: Точно! Если бы Финляндия ввязалась в какую-нибудь войну, я бы на нее не пошел…
Юлиус Максимус: Да уж, я бы не стал ее защищать.

Патриотами вас точно не назовешь!

Юлиус Максимус: О! (смеется) Ну конечно все не совсем так. Все-таки это наша родина.
Сэр Кристус: (говорит что-то по-фински)
Юлиус Максимус: (переводит мне высказывание Кристуса касательно Финляндии, но я, пожалуй, воздержусь от перевода, я девушка скромная; все желающие пусть смотрят оригинал) Это не я, это Кристус сказал. Я патриот, вы не подумайте.
Сэр Кристус: Там так тяжело жить, потому что люди там слишком нормальные. Стоит мне выйти из дома, как все начинают на меня пялиться. Вот сейчас осень, и всем полагается ходить в чем-нибудь коричневом. Там нас никто не понимает. А в России все совсем по-другому.

Похоже, Россия произвела на вас громадное впечатление…

Сэр Кристус: Обожаю ее!
Юлиус Максимус: Я тоже! Я здесь впервые, и все круто. Хорошие люди, хорошая еда… Все супер! И она не входит в Евросоюз, так что здесь можно везде курить и все такое…

Хочешь сказать, у нас здесь нет никаких законов?

Сэр Кристус: Никаких тупых законов…
Юлиус Максимус: Здесь не такие строгие законы, как в Финляндии. У нас, если придешь в парк развлечений, который вообще-то находится на открытом воздухе, можешь курить только на гребаных местах для парковки. И это при том, что ты и так на улице находишься! Какого хрена?!
Сэр Кристус: И на сцене в Финляндии курить нельзя. Это запрещено.
Юлиус Максимус: Короче, могу сказать, что эта страна мне нравится больше, чем моя родина. А я всегда говорю правду – даже когда вру.
Сэр Кристус: Хватит говорить о Финляндии. Ненавижу ее.

Ну переезжай к нам. Думаю, твои фанатки с ума сойдут от радости, если ты это сделаешь. Кстати, как ты относишься к фанатской любви? Наслаждаешься ею?

Сэр Кристус: (задумчиво) Да-да… Конечно. Если у тебя нет публики, зачем вообще что-то делать.

Сегодня ты был очень внимателен к своей публике. Ты так долго расписывался на всем, что дадут, фотографировался с поклонницами, общался с ними…

Сэр Кристус: Когда оказываешься за границей, не всегда располагаешь своим «бесценным временем». Но не в этот раз. Нам нужно было сделать так, чтобы фанаты остались нами довольны. Они должны вспоминать о нас после того, как покинут клуб.
Юлиус Максимус: Хочу еще кое-что сказать о России. На финских железных дорогах тоже есть всякие правила: никаких сигарет, никакого алкоголя и так далее. Но если ты оказываешься в поезде «Толстой», который идет в Россию, ты можешь курить, можешь пить, в твоем распоряжении есть хороший ресторан…
Сэр Кристус: (поет) Somebody’s opening the door…
Юлиус Максимус: Да! Когда заходишь в этот поезд, словно оказываешься в другом мире. Ты все еще на территории Финляндии, но, попав в этот поезд, ты уже в России.

Может, съездите в тур по России?

Юлиус Максимус: Да, я очень хотел бы съездить в Санкт-Петербург…

Ну, я имею в виду не только большие города, но и те, что поменьше…

Юлиус Максимус: Да, Прибалтика, Беларусь, Эстония…

Кхм, Беларусь и Эстония – это не Россия…

Юлиус Максимус: Да-да, но туда нам тоже надо попасть. И на Украину…
Сэр Кристус: Если бы нам предложили выступить в каком угодно российском клубе, мы бы согласились. Мы бы с радостью поиграли в разных местах в России.

А как насчет денег? Вы сами говорите, что за выступления в клубах мало получаете… На что жить будете?

Сэр Кристус: (вздыхает) Деньги… (делает жест, который можно пояснить примерно так: «то, что сейчас на мне, - это все, что у меня есть») Ну иногда нам платят за нашу работу. Но вообще нам деньги не нужны… У нас есть сигареты и пиво, мы работаем и выступаем. Это главное. (вдруг хитро улыбается) И на самом деле деньги у нас все же есть.

(Я наконец-то объявляю своим собеседникам, что нам пора заканчивать наш разговор – организаторы уже десять минут подают мне недвусмысленные знаки. Тогда Кристус отбирает у меня диктофон, подносит его близко ко рту и «с выражением» произносит следующий текст)

Сэр Кристус: Ye-a-ah! This is Christus from SnoWhite, peace and… shame for yourself. (что можно приблизительно перевести как «мир вам и позор на ваши головы»)
Юлиус Максимус: (отбирает у него диктофон) This is Julius from SnoWhite. Rock like fuck! (думаю, сами догадаетесь)

(Я встаю с дивана и собираюсь выбраться из гримерки, но тут ко мне подходит барабанщик команды Дино и вот так «в лоб» сообщает, что я просто обязана пообщаться и с ним тоже).

Дино: Я ударник. О чем ты хотела бы меня спросить?

Ну, например, что есть такое особенное в этой группе, что заставляет тебя в ней работать?

Дино: На самом деле эту группу основали я и Пуртси. Мы собрали вокруг себя всех этих людей. Кристус, Раффе и Юсси изначально не были в этой группе. Но когда мы узнали, что Кристус ушел из Negative, мы не могли не привлечь его и остальных. В первую очередь нам был нужен вокалист. Если посмотришь на Юсси Кююкинена, поймешь, что он идеален. У него выразительные глаза, хороший голос и иногда бывает пивное брюшко… (смеется) Ну а что вы на самом деле хотите видеть? Если фотографировать Юсси Кююкинена на протяжении месяца или трех, можно увидеть, как он меняется… Он рок-звезда из настоящей жизни. Он не красивая картинка. У нас все настоящее (дружно смотрим на голую спину переодевающегося перед нашим носом Кристуса): пот, шрамы, прыщи… Это важно. Мы, вообще-то, уродливы сами по себе, но мы стараемся привлечь девушек… И парней тоже. Нужно, чтобы у тебя было что-то и для парней. Думаю, это у нас есть… Если бы ты привела с собой своего парня, он мог бы подумать: «они педики» - но потом он бы сильно удивился. И уже бы такая мысль появилась: «Ну ничего себе. А они, оказывается, реально умеют играть». Конечно, мы умеем. В этом суть. Ну а девушки должны возбудиться. Если этого не произошло, мы провалились. Это же рок-н-ролл, он для того и нужен!

Ты сказал, что вы с Пуртси основали эту группу. Почему вы решили заняться этим проектом? Был ли какой-то «переломный момент», с которого все началось?

Дино: Переломный момент настал, когда Кристус оказался в зоне доступа. Он просто волшебник, он нереально хорош. Он лучший гитарист из всех, кого я видел за долгое время, - а я многих видел.

То есть, ты считаешь, что без него ничего бы не получилось?

Дино: Нет, что-нибудь получилось бы, но все пошло бы совсем по-другому. Конечно, то, что Кристус играет у нас, открывает перед нами некоторые границы. Но, вместе с тем, на нас навалились все сплетни, связанные с Negative… Ну ты знаешь, весь этот ор по поводу наркозависимости и прочей фигни. Теперь все боятся нас подписывать. А ведь мы такие милые ребята: нам нравится играть вместе, мы справляемся со своими задачами. Нам просто нравится играть вместе, и нам есть что играть.


Официальная страничка SnoWhite на MySpace: www.myspace.com/sw1923

Выражаем благодарность Оксане (RM Records) за организацию этого интервью

Интервью и перевод с английского - Ксения Артамонова
Фото – Ольга “Omena” Дендымарченко
19 сентября 2009 г.
© HeadBanger.ru

@темы: Sir General Christus, SnoWhite, Info

---

[De Vere]

Крис меня убил тут

@темы: Sir General Christus, With Negative, Photo

---

[De Vere]

@темы: With Negative, Fan-art

---

Крис.

[De Vere]

+3

@темы: Sir General Christus, SnoWhite, Photo

---

В музее? О_о

[De Vere]

@темы: Question, Photo

---

[De Vere]

@темы: Sir General Christus, SnoWhite, Photo

---

кусочек из интервью Маттау во время его приезда в Москву...

[Bright_Amber]

нетрудно будет догадаться, зачем выставила))))

тык

Многие фанатки спрашивают тебя о твоем брате. Похоже, он значительно популярнее, чем ты…

Да, он точно популярнее. Он уже сто лет обсуждался в таблоидах, когда о моем существовании еще никто даже не слышал. Конечно, он намного популярнее, чем я.

Но тебе не кажется, что эти девочки интересуются тобой только из-за твоего брата?

Мне все равно, на самом деле. И так хорошо. Меня можно спрашивать о моем брате. И я отвечу.

Отлично, как он поживает?

Хорошо поживает. У него новый проект под названием… (долгая пауза) SnoWhite. Я видел одно их выступление – они супер.

Но почему же он ушел из Negative? Никто так толком не знает, а уж ты точно знаешь.

На самом деле, я не знаю. Мы это не обсуждали. Честное слово, не знаю. (Лукаво смотрит на меня.) Понимаешь, мы о музыке не говорим. Мы говорим о… У него есть восьмилетняя дочь, и мы говорим о ее воспитании, о том, как ее растить, и все в таком духе. Так что музыку мы особо не обсуждаем, хотя, конечно, речь о ней иногда заходит.

Все с тобой ясно… Тогда вот что скажи: у вас в характерах есть какие-то очень заметные общие черты и какие-то радикальные различия?

Мне сложно ответить - мы слишком близки … (улыбается)

Кристус раньше играть начал, ведь так?

По-моему, да, ведь он на 4 года меня старше. Мне кажется, он начал играть в 7 или 8 лет, а я – где-то в 9 или 10. Да и то случайно, ведь поначалу я считал себя певцом. А на гитаре вообще не умел играть! Но мне хотелось себе аккомпанировать, и тогда я решил взять гитару и научиться играть.

представила: сидят такие два Микконена за кружкой пива или чего покрепче, Крис между делом выкуривает уже десятую пачку сигарет за вечер и обсуджают, как лучше воспитывать Камиллу)))) ну не клёво ли? ну убейте меня просто!)))) это реально прикольно!!!!
а дочка с Крисом что ли живет?
и ничего не рассказал Маттау о характерах...ну вооооот...а я так надеялась)))

@темы: Family, Info

---

Сперто, нагло сперто =Р

[De Vere]

Детка
хочу это ебнутое монро =/

@темы: Sir General Christus, SnoWhite, Photo

---

хм...

[Bright_Amber]

Крис держит гриф правой рукой!!!)))) а вообще обычно левой)))

@темы: Photo

---

так понравилось чего-то)))

[Bright_Amber]

в общем, я решила, видимо, завалить это сообщество всем, чем можно) уже последних пять постов чисто мои...ну и хрен)
мне вот обойка очень понравилась...и я ее ни разу не видела)

@темы: Fan-art

---

семья

[Bright_Amber]

а, кстати, кто-нибудь что-нибудь знает или слышал о маме Криса?
с остальныи членами семьи ясно:
- папа Арво Микконен, гитарист группы Popeda...
гитарист ведь? уже умер, да?
- брат Маттау Микконен...
- дочь...имя не знаю...

а мама его? и, кстати, мать его дочки...тоже было бы интересно)
нет никакой инфы?

@темы: Family

---

отчет о концерте) хороший)))

[Bright_Amber]

SNOWHITE (ex-NEGATIVE)
19.09.2009
Москва
Клуб "Релакс"
Организатор RM Records


Финская группа SnoWhite еще не выпустила ни одного сингла (я уж не говорю об альбоме) и не сняла ни одного видео, на ее официальной MySpace-странице до последнего времени можно было послушать только три минутных отрывка оригинальных композиций, найти о ней какую-либо информацию и по сей день почти невозможно… Но, тем не менее, в России эту команду ждал на удивление теплый прием и пускай не очень многочисленная, зато очень заинтересованная публика. Как такое возможно? Все просто – именно к этой группе волею судеб прибился экс-гитарист Negative Сэр Кристус (прошу прощения, он у нас теперь именуется Сэр Дженерал Кристус). И те юные леди, которые два года назад отчаянно горевали из-за разлада в Negative, собрались в «Релаксе», чтобы после долгой разлуки наконец увидеть своего экстравагантного любимца.

Разогревать девушек (и десяток юношей) выпало двум московским группам. Первой на сцену поднялась группа Тела. Из всех «тел» мной было опознано только одно – вокалиста ЛИРа. Остальные три тела принадлежали неизвестным мне гитаристу, басисту и ударнику. Выступление Тел не могло не запомниться. Когда вам в голову на протяжении пары минут вдалбливают фразу «Не своди меня с ума, девственница-а-а-а-а!», вы это волей-неволей запомните, уж поверьте. А потом еще пару минут – бесконечное повторение слова «Сле-е-е-зы» на все лады. Короче, остается только процитировать саму группу Тела: «Не надо слов, красивых слов», и на этом закончить «разбор полетов».

Затем играла команда Ретрием. Ее выступление прошло под лозунгом «Просыпаемся!» - именно этот призыв то и дело повторял вокалист группы. Играли участники Ретриема вполне прилично, и солист оказался обладателем впечатляющих вокальных данных, но исполнять песни вроде «Снова в бою» перед толпой девушек, нетерпеливо ждущих, когда же этот разогрев наконец закончится, - это нелегкое испытание, которое мало кто смог бы пройти успешно. Группа Ретрием не стала исключением. По-настоящему заинтересовать зал им так и не удалось.

Но стоило Сэру Кристусу выйти на сцену, как почти уснувшая публика всколыхнулась и разразилась воплями. SnoWhite оставалось только подбрасывать дрова в огонь, что они делали на протяжении всего выступления. Зажигательные композиции группы сопровождались стриптизом от Кристуса и второго гитариста Рафаэлло, эквилибристикой от вокалиста Юлиуса Максимуса (которая закончилась его жестким падением на сцену) и прочими «фокусами». Хитрый Кристус прекрасно знал, чего от него ждут фанатки, а потому повторил – правда, несколько неохотно – все свои самые приметные трюки: поцеловал товарища (жертвой стал Рафаэлло), выпустил фонтан воды изо рта, поползал на коленях по краешку сцены, поиграл, держа гитару на плечах… Чего не сделаешь ради поддержания имиджа!

Наиболее яркие воспоминания о шоу SnoWhite оставили два момента. Первый – «медляк» в исполнении Кристуса и осчастливленной им девушки. Честно сказать, я уже не помню, что это была за песня – ее исполняли вокалист и гитарист Рафаэлло. А Кристус прогуливался по сцене с сигаретой в одной руке и банкой пива в другой. И вот к нему пришла замечательная идея потанцевать с какой-нибудь барышней. Убедившись на практике, что одной рукой девушку на сцену не втащишь, Кристус решительно отставил банку пива, зажал сигарету во рту и вытянул-таки барышню к себе наверх. А потом ухмылялся залу, покачиваясь в обнимку с одеревеневшей от восторга поклонницей. Очень живописная картина.

Ну а второе знаменательное событие – кавер на песню Элиса Купера “Lost In America” в исполнении все того же Сэра Кристуса. «Живьем» услышать вокал Кристуса – большое событие для его фанатов. Обычно он почти беззвучно «подпевает» солисту и только. Но для московской публики Сэр сделал исключение и спел сольно - причем очень неплохо, несмотря на то, что разволновался в непривычной ситуации (по собственному признанию).

Из всего сет-листа SnoWhite публике было знакомо всего три песни (не считая каверов на уже упомянутую “Lost In America” Элиса Купера, его же “Is It My Body" и “Search and Destroy” Игги Попа): “Love Is A Weapon (Of Mass Distraction)”, “Now They’re All Gone” и завершавшая концерт “Opium”. И по вполне понятным причинам эти композиции были лучше всего приняты залом. Достоинства остальных песен было сложно оценить с первого раза. Остается только дождаться альбома (или хотя бы обновления на MySpace) и подробнее ознакомиться с творчеством Кристуса и компании.

После окончания концерта Сэр Кристус подошел к микрофону и произнес «пламенную речь» о своей любви к России. И еще долго SnoWhite не могли расстаться с приветливой публикой: фотографировались и общались с фанатами, раздавали автографы и сувениры (медиаторы, барабанные палочки и прочее). Не раньше чем через полчаса участники группы наконец перебрались в гримерку (давать мне интервью), а Рафаэлло завис в баре - налаживать русско-финские связи с девушками.

Выражаем благодарность RM Records за предоставленные аккредитации.

Текст: Ксения Артамонова
(с) HeadBanger.ru

headbanger.ru/reports/1923 - источник...
будем ждать интервью)))

@темы: Sir General Christus, SnoWhite, Info

---

почитать))))

[Bright_Amber]

наконец-то я это сделала и перевела НЕОФИЦИАЛЬНУЮ БИОГРАФИЮ КРИСА, которую читала еще ранней весной на одном немецком сайте...сегодня на работе просто решительно нечего делать!))))
85.115.1.221/jutta/NGTpage/deutsch/negative-chr... - источник...
просто понравилось мне оно...может, и вам приглянется))) хотя, ничего нового там нет...

Кристиан Микконен (Kristian Mikkonen) весьма таинственен – уже с первого момента. Хотя рожденный в Тампере музыкант и говорит, что увидел этот свет 16 мая, но точную дату он, однако, не открывает. Спекуляция за спекуляцией. После интенсивных поисков поклонников стало, по крайней мере, возможным определить год «78» или «79».
В одном интервью на прямой вопрос о своем возрасте, он весьма дерзко ответил: «Я Кристус, ты знаешь теперь сколько мне лет?»

Фанаты вроде бы были удовлетворены, все казалось должно быть в порядке…пока Кристиан в феврале 2008 года не «взорвал бомбу» - в интервью для Rytmi (журнал в Финляндии) он сообщил следующее:
«А теперь я должен рассказать кое-что другое. А именно, что мой настоящий день рождения приходится на 10 апреля, а не на 16 мая. Когда появилась эта ложь, то она вертелась вокруг и стала распространяться все дальше и дальше. Хотя это было, конечно, прикольно – получать подарки месяц спустя.»

Этим он окончил череду нескончаемых спекуляций – или…еще нет? Еще предстоит прояснить год, но при этом нам помогает милая манера Кристиана шутить. Он говорит, что на четыре года старше своего брата Маттау, а так как последний открыто называет дату своего рождения, мы можем рассчитать, что Сир Кристус увидел этот мир в 1978 году. Теперь мы отмели в сторону все сомнения и он впредь будет получать свои подарки в правильный день. О Кристиане можно сказать теперь без сомнения: человек с юмором!

Сам себя Сир Кристут описывает как трудного человека. Нам, находящимся в стороне, не так легко об этом судить, так как бывший второй гитарист Negative держится очень скрытно – он кажется не совсем большим фанатом интервью, так как в большинстве случаев отвечает на вопросы коронным «I don’t know» или отклоняется от темы, начиная говорить о вибраторах или других курьозных вещах. Иногда правда, кажется, что он вот-вот начнет откровенничать и тогда мы узнаем такие удивительные вещи, как то, что он любит готовить (лучше всего жаркое), любит детей и рыбалку и что его экс-коллега Лари является его лучшим другом, наравне с Арской, который, кажется, является для него заменой отца.
Еще важным для него человеком является Джек из группы Private Line. Его Кристиан описывает как человека с родственной душой.

В одной старой, заполненной Крисом анкете, он признался, что любит фильмы Монти Пайтон (Monty Phyton - ru.wikipedia.org/wiki/Monty_Python ) и с удовольствием пьет абсент и пиво. В свободное время он много играет на гитаре – согласно собственному утверждению непрерывно – и поэтому совсем не удивительно, что у него целая коллекция инструментов. Сердцем его коллекции является «Pink Lady» марки «Flying Finn». Помимо нее можно назвать еще как минимум восемь других его гитар, которым он дает очень любящие имена, такие как, например, «Musta tähti» («Черная звезда»). Его любимой гитарой, а одновременно и фирменным знаком, является и остается «Розовая Леди».

Интересно наблюдать за тем, как фанаты уже при одном взгляде на гитару впадают в настоящую истерику, – тем громче был скандал, когда всплыло видео, в котором Крис во время тура по Китаю в 2007 года разбил свою Леди. Позже по официальному утверждению организаторов тура стало известно, что речь шла только о копии Леди и что у «пожилой Дамы» дела так же хорошо, как и прежде.

Сир Кристус как и прежде способен привести своих фанатов в ужас и держать в страхе – это он уже сделал в 2003 году, когда на одном фестивале упал со сцены и тяжело поранился. После этого выступления Крис сказал якобы, что «Last Hero» является теперь его любимой песней, так как он теперь больше не верит в Бога, но только в себя, так как он выжил после этого несчастного случая.

Кристиан Микконен, по-видимому, является человеком, направляемым какой-то внутренней силой. Это впечатление усиливается еще больше, когда он признается, что волк является его любимым животным. Волк был бы таким же, как и он: «делал бы только то, что хотел бы…». Очевидно, это заявление вполне серьезно, так как Крис сделал себе на груди татуировку в виде волчьей головы.

«Используй день» - это его девиз и поклонники бы совсем не удивились, если бы гитарист с темно-зелеными глазами превратил бы ночь в день. Кому-то покажется, что для Криса нет ничего невозможного, но…откуда, кстати, имя – Сир Кристус?

Усердные фаны спросили его об этом, и он ответил, что это имя пришло из его времени в Bloodpit (группы, в которую до 2007 года также входил Маттау и в которой Крис до Negative играл на басу). Они называли его тогда «играющим Папой (римским)» и из этого в последствии возникло его сегодняшнее имя (по аналогии с Христом). Говорят, что Крис пытался внести свое искусственное имя в паспорт – однако, по нашей информации, попытка провалилась.

Крещен был Сир Кристус, также нежно называемый поклонниками «Sör», как Юкка Миконнен, что он позже дополнил вторым и, собственно говоря, основным своим именем «Кристиан».

Можно было бы казать, что Кристиан Микконен всосал умение играть на гитаре вместе с молоком матери – он это не было так! Он начал играть в пять лет и самыми яркими идолами для него являются Джимми Хендрикс, Зак Уайлд, Энди мак Кой и Арво Микконен.

О своем детстве он рассказывает не очень много. В Rytmi он говорил:
«Я вырос в тур-автобусе Popeda и это воспитало во мне любовь к сменяющемуся ландшафту. Еще маленьким мальчиком я понял, как прекрасно, когда все вокруг вращается в хорошем темпе и работа спорится.»

В частном порядке Крис с удовольствием слушает Guns 'n´Roses, Bloodpit, Popeda и Hanoi Rocks. В своей старой биографии он сказал, что любимой песней в репертуаре Negative для него является «Until you’re mine». Позже в интервью проскальзывали такие песни как «Swans», «One last shot» или полная чувств «In Memoriam». В качестве приглашенного гитариста он с удовольствием поиграл бы в Backyard Babies или Hanoi Rocks. С группой Privat Line (с чьим гитаристом Джеком Криса связывает тесная дружба) он на сцене уже выступал.

Что никто не мог предположить, так это то, что Кристиан испытывает слабость к классической музыке – прежде всего к «Adagio» Альбинони. Его он неоднократно играл в качестве вступления к «Until you’re mine» - в своей собственной интерпретации. Сам он описывает эту песню, как самую красивую из тех, что он слышал. Тот, кто видел его играющим «Adagio» на сцене, с уверенностью поймет, что он под этим подразумевает.

15 января 2008 года Negative сделали заявление о том, что Сир Кристус официально покидает группу и больше не является ее членом. Бывший гитарист до сих пор не сказал ни слова по этому поводу.

Свою позицию по этому вопросу выразил только его бывший фронтмэн:
«Как мы можем это объяснить? Прежде всего, это очень личная тема, я не могу рассказать обо всех вещах так, как было. Знаешь…он действительно был большой проблемой для нас. Он был хорошим гитаристом, но внутри группы он был чужаком, он всегда жил своей жизнью, отдельно от других. Конечно, мне очень жаль, что все так произошло, но это жестокий бизнес и мы не можем каждый раз принуждать его выходить на сцену, убеждать его, спрашивать и терпеть его выходки. В общем, это совсем не связано с чувствами…чёрт…давай не будем больше об этом!» (информация была взята с финского сайта Negative).

Нам остается только сказать не так много:
Спасибо, Сир Кристус, за прекрасные годы!
Rock on!

@темы: Sir General Christus, Info

---

танец Криса)))

[Bright_Amber]

а заодно и процесс раздевания второго гитариста)
бля...надо имена что ли выучить! О_о

@темы: SnoWhite, Video

---

и опять...

[Bright_Amber]

оу...и опять по картинке ориентировалась...видели?
чего там со звуком понятия не имею)))

2 видео

1.

2.


много гневных комментов, кстати, к этим видео...о том, что это некрасиво вывешивать такие видео...я даже согласна, если честно...

@темы: Video

---

Крис - рэпер!)))

[Bright_Amber]

я не смотрела это видео со звуком, потому что нашла его на работе) посмотрите вы))) а мне придется ждать до вечера!)))

@темы: Video

---

и напоследок...

[Bright_Amber]

автограф Криса)))

детский сад, но приятно, зараза!

www.megaupload.com/?d=XD7TG7GL - фото архивом...там много всякой лабуды...самые хорошие фотки я уже выложила...но для маньяков вэлком!))))

три видео, которые я сняла...первое самое прикольное) остальные два так себе...
они тоже есть в архиве по ссылке...

гитарист второй, сидевший в углу, протянул ему кольцо, которое кто-то, видимо, передал Крису...посмотрите на выражение лица!)))) "спасибо, спасибо, да...угу"
а потом, когда он кому-то там кивнул головой? "ага, да..щас, иду уже!"
клёвый он!))))
ну и прощался и махал рукой довольно искренне и не один раз!

+2

камера постоянно съезжала, сорри...да и звук не ахти...


ну а это так...для общей картинки)))

@темы: Sir General Christus, SnoWhite, Photo, Download, Video

---

Relax_Sir Christus and Co_19.09.09_фото

[Bright_Amber]

самое начало концерта...Крис вышел первым и приветливо помахал рукой, на что зал, естественно, начал пищать))) а Крису только этого и надо было)
1.

+65 в комментах

@темы: Sir General Christus, SnoWhite, Photo

---

мои впечатления от концерта)

[Bright_Amber]

Он красивый...яркий...высокий и стройный...выглядит очень хорошо и молодо! счастливый и довольный! он блондин и нацепил свой потрясный цилиндр...узкие кожаные штаны, прикольные кроссовки и кофту со скелетом на спине...а потом разделся по пояс...две гитары - розовая и оранжевая...Крису очень идут яркие гитары...вернее, Крис без ярких гитар - это не Крис...
он обаятельный и теплый какой-то...естественный...
у него есть чувство стиля и врожденное, видимо, умение выглядеть привлекательно...
нацепить на себя, казалось бы, несочетаемые вещи, но суметь в них отпадно смотреться...
он красиво двигается...и я бы даже сказала, что у него есть интуитивное чувство меры - в своем поведении он не перебарщивает...все получается вовремя и к месту...

на этом концерте он был даже каким-то застенчевым) в конце раздавал автографы и надо было просто видеть его лицо при этом) наклонялся к поклонницам прямо со сцены для фотографирования...обнимал всех и улыбался своей фирменной кошачьей улыбкой) сквозь губы...разбрасывая глазами искорки из под цилиндра...) потом вставал и на "спасибо" мягко кивал головой, продолжая улыбаться...потом по чьей-то просьбе снова нагибался...тихонько и мягко...уставший или скромный - я не могла понять...в общем, Крис удивил своим тихим и плавным каким-то поведением...вблизи я бы даже сказала гипнотизирующим...на него было приятно смотреть...красивая ровная кожа, аккуратно накрашенные глаза...умеет же он это делать))) пирсинг, губы...это я смогла разглядеть, когда он нагибался фотографироваться и раздавал автографы уже после окончания концерта...а во время концерта не могла не отметить, что у него красивые руки...вернее, подтвердить для себя, что это так...что он сильный и у него красивая фигура...спина...и что пониже тоже))))

он довольно сильный...пару раз во время раздачи автографов он не просто приседал или нагибался, он ложился, вытягиваясь в струну и облакачиваясь руками на колонку у парапета...такая поза, как будто он собирается отжиматься))) это было очень красиво...у него красивое тело, да! но не менее красиво он потом вставал - поднимался на руках, отталкиваясь от колонок...вот тогда и возникало ощущение мужской такой силы...очень изящно и ловко...не касаясь коленками пола...без лишнего напряга...так, как будто он каждый день тягает гантельки или подтягивается на турнике) или на крайняк отжимается-таки от пола))))
только нифига он это не делает, наверное...гитары таскает) отсюда руки сильные))))

поздно мне пришло в голову начать считать, сколько за концерт он выкурил сигарет...такое ощущение было, что он с ними вообще не расставался) постоянно изо рта торчала сигарета) сколько там в пачке сигарет? двадцать? так вот пачку он выкурил наверняка...и это часа за полтора всего...
пару раз он нагибался в зал прикурить))) когда делал это первый раз, то показал руками, чиркая пальцами в воздухе, "огоньку, мол, не найдется" и девчонки в левом углу сцены тут же организовали ему огонек)))) кстати говоря, потом уже после этого он пару раз прикуривал своей зажигалкой))) хитрюга)))

вообще "хитрюга" - это про него...именно так он и выглядит) в глазах постоянные искорки...как буд-то что-то замышляет))) он может взять и просто так начать улыбаться...казалось бы, ни с того ни с сего...а потом опять стать серьезным...а потом зыркнуть из под цилиндра и снова так, как буд-то смеется над какой-то твоей тупой привычкой...как знаете, друзья бывает подстебывают друг друга за всякие косяки и фигни, свойственные каждому...или как будто улыбается каким-то своим внутренним мыслям...или как будто вспомнил приятный или смешной момент из жизни...его улыбка трудноописуема...и это выражение глаз тоже...но оно есть) кристусово!)

в середине концерта Крис вытащил прямо из первого ряда на сцену девчонку) она стояла слегка по диагонали от меня...совсем близко...просто взял ее под мышки, слегка поднапрягся правда, что бы ее достать - на лице было написано)))) хотя девушка была довольно худой...бедный Крис...но сам захотел ведь) вытащил и стал с ней танцевать))) так, как медляки люди танцуют) в обнимку) да...я бы тоже не отказалась, чтобы меня так вытащили))) не смотрели они, правда, друг на друга...да и не общались...ну понятное дело) а потом Крис так вообще отвлекаться стал...по сторонам глазеть....ну и, вобщем-то, с миром эту девушку отпустил...опускать ее назад не стал) девушке пришлось делать это самостоятельно)))
кстати сказать, в этот день ей повезло дважды) в конце концерта организаторы назвали три номера входных билетов...люди, у которых оказались эти номера, прошли в гримерку к ребятам...так вот один из номеров оказался у этой девушки) сегодня явно был ее день!)))

вообще не заметила в нем ничего раздолбайского на этом концерте...) сдержанный был...но от этого не менее харизматичный...и все равно какой-то искрящийся....он какие-то импульсы разбрасывает вокруг себя - это точно...эта харизма - она чисто его и неповторимая...это его манера держаться...его своебразный стиль поведения...его мимика...все то, что его отличает от других...
на самом деле, в рамках группы у него нет конкурентов по обаянию...ну разве только солист все-таки ничего такой...на сцене пару раз брал в руки бубен...такой же, как у Йонне...вопрос: это модно так в Финляндии что ли?))) плюс шарф на микрофоне...залезал на парапет на край сцены и упирался руками в потолок, нависая над толпой...а так как я стояла в центре во втором ряду, то нависал он и надо мной в том числе) огромный такой))) два раза обрызгивал водой...один раз уронил микрофонную стойку, когда слезал с парапета...а в из потолка потом пришлось технику прямо во время выступления вытащить решетку вентиляции, потому что пока солист лапал потолок, он успел ее сдвинут...и она могла бы упасть ему прямо на голову))))

но вернемся к конкуренции: ударник еще был веселым, когда выбегал из-за своих барабанов на сцену...басист вообще просто там терялся...никакого стиля...а второй гитарист был в каку обдолбанный))) разделся до трусов прямо на сцене и так потом и выступал) из-за этой обдолбанности я ничего не поняла...хотя, что там понимать? елси бы он мне понравился, то и пьяным бы понравился...но как-то...не особо)
музыку я, если честно, не слушала вообще!)))) вся звуковая часть концерта прошла мимо!) ну не шмагла я, не шмагла))) смотреть и наблюдать одновременно с восприятием звука) поэтому насчет репертуара SnoWhite - это не ко мне...ничего сказать не могу) осталось впечатление полной каши))) кроме Lost in America, конечно))) а еще они играли что-то из Игги Попа...панковская такая вещичка была...
я даже толком не поняла, где и что играл Крис) внимание просто было тяжело концентрировать...хотя, я часто поглядывала на его руки...

Крис часто "переодевал" гитары во время концерта...при это поворачивался спиной постоянно и да - это было красиво!)))) а еще он очень бережно относился к гитарам...не бросал их никогда, а всегда аккуратно ставил рядышком...в конце концерта у второго гитариста, к слову сказать, гитара валялась просто на полу...но, возможно, это было потому, что он был сильно пьян...
видела два его фирменных на сегодняшний момент ремня для гитар...красный кожаный с надписью SEX и розовы плюшевый с голубой козявкой...) последний, правда, разглядела только дома...ну что сказать? даже в таких мелочах Крис - это Крис...и это, черт возьми, здорово!!!)

это был первый концерт, когда я таааак много фотографировала...еще ни один человек не вызывал во мне такого желания во время концертов...а тут....да я фотик даже не выключала...и за один этот вечер умудрилась полностью посадить баратейку)
выйдя на сцену по зову поклонниц уже после окончания концерта, Крис сказал в микрофон, что любит Россию) и что любит "russian people"))) что он поездил по миру...но что в Россию всегда возвращается с удовольствием, и что она у него в сердце...при этом поударял себя в грудь))) ну что ж...ждем тебя еще, Крис!)))

время пролетело очень быстро...Крис, когда уходил, прихватил с собой банки с пивом, которые стояли на усилителе, сигареты и розового плюшевого слоника, которого вроде кто-то кинул из зала еще до начала концерта...
но потом вышле снова...молодец) как раз для автографов...и провел на сцене минут двадцать точно...отпускать его никто не хотел, но он, улыбнувшсь и показав на дверь за кулисы, мол "сорри, но мне туда надо уже", срулил, помахав нам всем на прощание рукой))))
вернуться не обещал, но никто против не будет, конечно же)

@темы: Sir General Christus, SnoWhite, Photo